Se avete feedback su come possiamo rendere il nostro sito più consono per favore contattaci e ci piacerebbe sentire da voi. 
 Ambiti
  Spanish version  French version 

 

Ambiti di specializzazione

 

Traduzioni tecniche

 

Traduzioni tecniche

 

 

Automazione industriale

Attrezzature per l’imballaggio
Sistemi di trasporto continuo
Scambiatori di calore
Separatori
Decanter
Filtri
Pompe
Filtrazioni a membrana


Prodotti elettromeccanici

Strumenti di misura e controllo
Pinze amperometriche
Multimetri analogici e digitali
Fonometri
Convertitori di frequenze
Salvamotori
Relé
Collettori
Fusibili
Compressori
Condensatori per motori elettrici


Elettroutensili

Trapani
Avvitatori
Smerigliatrici
Cesoie
Rasaerba


Elettrodomestici

Frigoriferi
Forni a microonde
Lavatrici
Lavastoviglie


Elettronica

Telefoni cellulari
TV al plasma
Sistemi di telerilevamento

satellitare GPS-GNSS
Sistemi di allarme

 

 

Edilizia e architettura


Studi del Territorio, ortografia
Capitolati d’oneri e appalti
Rivestimenti metallici per pareti
Pareti e sistemi di vetratura
Impianti fotovoltaici
Serramenti e infissi
Malte, rasanti, vetri, vernici, materiali innovativi di costruzione e ristrutturazione
Elementi strutturali, evacuatori di fumo e calore, impermiabilizzanti, canalizzazioni, separatori, disoleatori, impianti di condizionamento e riscalmento
Sistemi antincendio
Illuminotecnica
Piscine (rivestimenti, materiali e sistemi decorativi)
Schede tecniche e normative di sicurezza
Caratteristiche tecniche, requisiti di sicurezza e normative di riferimento (su richiesta adeguamento di normative internazionali, UE, nazionali, statali, regionali e comunali)

Traduzioni giuridiche

 

   Traduzioni legali


Schede tecniche

Normative di sicurezza

Marchi e brevetti

  Brevetti per invenzioni e modelli
industriali
  Proprietà  industriale
  Marchi d’impresa
  Banche dati
  Copyright
  Pubblicità
  Editoria
  Concorrenza sleale
  Antitrust
  Pubblicità ingannevole


Contrattualistica nazionale e internazionale

Compravendite e forniture
Distribuzione
Agenzia
Consulenza commerciale
Intermediazione e procacciamento d'affari
Condizioni generali di vendita e di acquisto
Licenza di brevetti industriali e marchi d'impresa
Franchising
Patti parasociali
Appalti e ATI
Locazioni commerciali e finanziarie (leasing)
Finanziamenti
Garanzie, Lettere di Credito
Fideiussioni e polizza cauzionali
Cartolarizzazioni, emissione di titoli
Contratti immobiliari

Atti processuali e amministrativi

 

Asseverazioni presso il Tribunale di Perugia

 

 

 

Traduzioni scientifiche

 

 

    Traduzioni scientifiche

 

Strumentazione di laboratorio

Agitatori
Analisi alimentare 
Armadi di sicurezza 
Armadi frigoriferi 
Autoclavi
Bilance 
Cappe 
Centrifughe 
Conduttimetri 
Consumabili 
Datalogger 
Distillatori 
Evaporatori rotanti 
Forni a muffola 
Fotometri 
Frigotermostati 
Generatori di Gas 
Incubatori 
Lavavetrerie 
Manipolazione liquidi 
Microbiologia 
Microscopi 
Omogeneizzatori 
Ossimetri 
pHmetri 
Piastre 
Pompe 
Punto di fusione 
Rifrattometri 
Rotori 
Spettrofotometri 
Incubatori 
Strumentazione analitica 
Strumentazione da laboratorio
Stufe 
Termoblocchi 
Termometri 
Termostatazione 
Titolatori 
Vasche ultrasuoni 
Vetreria 
Viscosimetria



Materiale e kit diagnostici

Estrazione DNA/RNA
PCR
Genotipizzazione
Protocolli di laboratorio
Reagenti
Kit di rilevazione
Terreni di coltura


Dispositivi medici

 

Protesi acustiche convenzionali
Sistemi uditivi impiantabili

Strumenti di autodiagnosi per il monitoraggio di diverse patologie come diabete, ipertensione, coagulazione del sangue, colesterolo,  emoglobina,  glucosio nel sangue, nelle urine, radicali liberi, trigliceridi, analisi della pelle, ...


Traduzioni per la medicina, la farmacuetica, le biotecnologie

 


Farmaceutica e cosmetica

Foglietti illustrativi dei farmaci
Sperimentazione farmacologica
Farmacovigilanza
Cosmetovigilanza
Materiale promozionale

Medicina

Cardiologia
Otoneurochirurgia
Gastroenterologia
Scienze dell'alimentazione

Medicina dello sport
Reumatologia


Veterinaria

Prodotti e tecnologia per la veterinaria

Prodotti per lo sport (cavalli e cani)

Prodotti per la cura e l'igiene dei pets

Recupero e stimolamento di arti, tendini e legamenti

Apparato respiratorio, cardiovascolare e scheletrico

Studi su comportamento, performance sportiva, tolleranza al lavoro, allevamento, trasporto, nutrizione, condizione fisica, riproduzione, recupero e sollievo al dolore


 

Studi di ricerca

Abstract
Studi di sperimentazione clinica
Valutazione dei rischi
Pubblicazioni scientifiche su riviste di lingua inglese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per richiedere un preventivo gratuito e senza impegno, compilare il modulo disponibile alla pagina Preventivo e inviare il materiale da tradurre via e-mail.

 

 

 

 

© 2008 | Daniela Alunni Traduzioni | Tutti i diritti riservati. All rights reserved.

 Partita IVA  IT 03051780546

  Site Map